If you go to this German site, sign up for an account, then click the 'home' button on the page and #2 of 'Top Stories', you can see 11 new clips from Order of the Phoenix dubbed in German. You have to wait through the trailer, but it's worth it.

LOL Sirius's German voice is so much lower and sexier than everyone else's. I know it's hard to make it look like Tonks changes hair colour at will but surely she wouldn't be doing it all the time? She looks like the Horse of a Different Colour from The Wizard of Oz. Mrs. Figg! Where's Remus? The music is great. They're flying awfully low...I know it looks better but people would see them, surely.
There's Remus! Wow, the German Remus sounds like our Remus. AND SIRIUS. Order meeting! They're totally talking about the weapon, I can tell from Sirius's face. Molly and Sirius arguing, it's SO perfect.
More Mrs. Figg! This scene looks like it's just like the book too, wow. I also love how you can see the top of Umbitch's pink cardigan under her Wizengamot robes. From what I can understand they're laughing at Harry's suggestion that there were Dementors in Little Whinging, and Umbitch is questioning whether Dumbledore's saying they're out of Ministerial control, yes?
Is Neville's Mimbulus Mimbletonia being used like Corbin Bleu's basketball in HSM? ie. he's never seen without it? OMG THESTRALS. PERRRRRRRRRRFECT. YOU'RE JUST AS SANE AS I AM! LUUUUNA, ILU.
It seems wrong for Umbridge to hand out books by magic. I know they want a bit of flashbang, but part of why she's so wretched is because she's so Dursley-like. Do we even see her cast a spell in the book? Defensive Magical Theory is not their textbook. Wait, we're not going to PRACTICE spells? This scene looks word for word too, down to Harry's fake-casual 'I don't know, maybe...LORD VOLDEMORT?' I am SO impressed by this movie so far, I can't tell you. It's LIGHTYEARS ahead of the last one.
Poor Trelawney! I love the stuff of Umbitch magicking the kids' shirts in, it's so accurate. I've had teachers like that. Snape!
Ginny! There was a girl on Torchwood last night who reminded me strongly of Bonnie Wright. I'm glad they're still using this bridge location/set, I love it. I still can't for the life of my figure out what they're doing in this scene, though.
More Occlumency. A lot of Alan Rickman's menace is lost without the voice, but this scene is still awesome.
OMG HARRY AND SIRIUS!!!!!!!!!!! I WISH I KNEW WHAT THEY WERE SAYING!!! OMG!!!
DA meeting! They're even doing the Patronus lesson, so I hope this is the one where they get caught. Ginny's is a horse, not Luna's....so what's Luna's? Oh, and Hermione has her otter! RON'S A PUPPY! Oh, Luna's a bunny, how cute.
HALL OF PROPHECY OMG. DEATH EATERS. LUCIUS!
BELLA!!!!

AS"LDKFHSDLFKJSDFKJSD"FLKJSD:FKJSHDFLSKFSD:LKFJHSD:FH *DEAD x 10000000000*

ETA: missed this one before: winners of the Amy awards.

Green Queen

From: [identity profile] mellafe.livejournal.com


AHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I'm not watching, but this 'recap' was brilliant!

Ohhh, Ginny has a pony. HAHAHAHAH! Pffft. :p

From: [identity profile] coell.livejournal.com


Every year I tell myself I'm not going to read every spoiler, so it might actually contain some surprises... but, thanks!

From: [identity profile] varity.livejournal.com


Tell me which parts you want to know about, I shall translate :D

From: [identity profile] varity.livejournal.com


Ok so on the bridge they are trying to figure out a place to practice with the DA. It's where Hermione is all YAY RULE BREAKING and Ron is all WHO THE HELL ARE YOU?!
And then she goes:'One good thing's come out of this day so far after all'
Harry goes:'what's that?'
Hermione:'Cho could barely take her eyes off you'

Harry and Sirius (very paraphrased):

Harry: I think I am turning evil, I have unrational feelings of anger, I think I am becoming more like Voldemort

Sirius: Listen carefully! You are not a bad person! You are a very good person that bad things have happened to. We all have a dark and light side, it's our choices that define who we are.

I HATE THE GERMAN VOICES OMG!!!!!

From: [identity profile] starrox2.livejournal.com


That bad? *shivers* I don't think I've ever heard more than just a few seconds of the German voices, I've always watched the movies in English and never dared to switch to the German audio track on the DVDs... guess I shouldn't watch the clips then, huh? It might be bad for my health... *g*

Greetings from a fellow German Javiminion, BTW. ;-)

From: [identity profile] varity.livejournal.com


Yesh that bad. We had to watch Midnight Previews in German twice because the English ones were cancelled and GOD did that SUCK.

From: [identity profile] melissajane14.livejournal.com


I must watch this next time I'm at your house.

From: [identity profile] exsequar.livejournal.com


WOW! Those clips were AMAZING, even in German!! I'm almost glad they're in German, seems a bit less spoilery that way *g* But if I loved these 11 minutes so much, wow, I can't wait for the whole two hours! This movie is going to ROCK. So so so excited.

From: [identity profile] dekolette.livejournal.com


You know it's actually nice to hear something nice about our german voices since a lot of people are always complaining about this shit =(
.

Profile

green_queen: (Default)
green_queen

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags